Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

transport delay

Толкование Перевод

1 transport delay

transport delay Transportverzug m

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > transport delay
2 transport delay
1. запаздывание, обусловленное переносом
2. задержка транспорта
задержка транспорта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- transport delay
запаздывание, обусловленное переносом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- transport delay
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transport delay
3 transport delay

обусловленное переносом запаздывание

radio-path delay — запаздывание на радиолинии

time delay — временная задержка; запаздывание

transportation delay — транспортное запаздывание

ripple delay — задержка в цепи сквозного переноса

uncorrected delay — некорректированное запаздывание

English-Russian dictionary on nuclear energy > transport delay
4 transport delay

1) Техника: передаточное запаздывание

2) Экономика: задержка на транспорте

3) Программирование: транспортная задержка

Универсальный англо-русский словарь > transport delay
5 transport delay

задержка на транспорте

English-russian dctionary of contemporary Economics > transport delay
6 transport delay

транспортное запаздывание

Авиасловарь > transport delay
7 transport delay unit

• element kašnjenja

English-Serbian dictionary > transport delay unit
8 transport delay unit

tijdvertragingsorgaan

English-Dutch technical dictionary > transport delay unit
9 delay

1. n

1) задержка, приостановка; запаздывание

2) промедление; просрочка

3) отсрочка

- actual delay
- avoidable delay
- balancing delay
- debtor's delay
- extensive delay
- external delay
- forced delay
- induced delay
- information delay
- internal delay
- long delay
- major delay
- needless delay
- partial delay
- protracted delay
- shipping delay
- short delay
- temporary delay
- time delay
- transport delay
- unavoidable delay
- unjustified delay
- delay in delivery
- delay in the execution of work
- delay in opening a L/C
- delay in payment
- delay in the performance of a contract
- delay in repayment
- delay in shipment
- delay in supplying
- delay in transportation
- delay in unloading
- without delay
- accommodate delays
- cause a delay
- create a delay
- eliminate a delay
- entail a delay
- grant a delay
- obtain a delay in payment
- prevent a delay
2. v

1) задерживать

2) отсрочивать, переносить

English-russian dctionary of contemporary Economics > delay
10 delay

запаздывание; задержка; отставание

acceleration time delay

aerodynamic delay

computational delay

control loop delay

control system time delay

effective delay

equivalent delay

feel system delay

flight path delay

flight path angle delay

holding delay

human delay

lateral delay

mode change delay

observation delay

open-loop delay

path stretching delay

pilot delay

pilot model time delay

pilot's observation time delay

pressure wave delay

pure delay

schedule delay

time delay

transport delay

visual delay

Авиасловарь > delay
11 transport

1.транспортировать; переносить; нести; перемещать; мигрировать

2.транспорт; миграция; перенос; перемещение

long-range pollution transport — дальний перенос загрязнений

attack troop transport ship — десантный войсковой транспорт

fast attack transport — быстроходный десантный транспорт

air transport — воздушный транспорт; воздушные перевозки

transport delay — обусловленное переносом запаздывание

English-Russian dictionary on nuclear energy > transport
12 delay

1. transitive verb
(postpone) verschieben; (make late) aufhalten; verzögern [Ankunft, Abfahrt]; (hinder) aufhalten

be delayed — [Veranstaltung:] verspätet od. später erfolgen
2. intransitive verb
(wait) warten; (loiter) trödeln (ugs.)

don't delay — warte nicht damit

delay in doing something — zögern, etwas zu tun
3. noun
1) Verzögerung, die (to bei)

what's the delay now? — weshalb geht es jetzt nicht weiter?

without delay — unverzüglich

2) (Transport) Verspätung, die

trains are subject to delay — es ist mit Zugverspätungen zu rechnen

* * *
[di'lei] 1. verb
1) (to put off to another time: We have delayed publication of the book till the spring.) verschieben

2) (to keep or stay back or slow down: I was delayed by the traffic.) aufhalten
2. noun
((something which causes) keeping back or slowing down: He came without delay; My work is subject to delays.) die Verzögerung

* * *

de·lay

[dɪˈleɪ]

I. vt

1. (postpone)

▪ to \delay sth etw verschieben

2. (hold up)

to be \delayed [by 10 minutes] [zehn Minuten] Verspätung haben

I was \delayed ich wurde aufgehalten

II. vi verschieben, aufschieben

III. n Verzögerung f, Verspätung f, Verzug m

we apologize for the \delay wir bitten um Verständnis für die Verspätung

I apologize for my \delay in replying bitte entschuldigen Sie, dass ich Ihnen erst jetzt antworte

▪ without \delay unverzüglich

* * *
[dI'leɪ]
1. vt

1) (= postpone) verschieben, aufschieben; orgasm hinauszögern

to delay doing sth — es verschieben or aufschieben, etw zu tun

he delayed paying until... — er wartete so lange mit dem Zahlen, bis...

he delayed writing the letter — er schob den Brief auf

rain delayed play — der Beginn des Spiels verzögerte sich wegen Regens

2) (= hold up) person, train, traffic aufhalten

2. vi
(= wait) warten
if you delay too long in booking — wenn Sie zu lange mit der Buchung warten

to delay in doing sth — es verschieben or aufschieben, etw zu tun

he delayed in paying the bill —

don't delay! — verlieren Sie keine Zeit!, tun Sie es unverzüglich!

don't delay in sending it in — senden Sie es unverzüglich ein

3. n
(= hold-up) Aufenthalt m; (to traffic) Stockung f; (to train, plane) Verspätung f; (= time lapse) Verzögerung f
roadworks are causing delays of up to 1 hour — Straßenbauarbeiten verursachen Staus bis zu 1 Stunde

"delays possible (until...)" — "Staugefahr! (bis...)"

there are delays to all flights — alle Flüge haben Verspätung

a split second's delay — eine Verzögerung von einem Bruchteil einer Sekunde

without delay — unverzüglich

without further delay — ohne weitere Verzögerung

* * *

delay [dıˈleı]

A v/t

1. a) ver-, auf-, hinausschieben

b) verzögern, verschleppen ( beide:

for um):

delay the game SPORT das Spiel verzögern;

he delayed seeing his doctor er schob seinen Arztbesuch hinaus;

be delayed sich verzögern;

not be delayed unaufschiebbar sein

2. aufhalten, hemmen, (be)hindern:

be delayed (for two hours) BAHN etc (zwei Stunden) Verspätung haben

B v/i

1. Zeit zu gewinnen suchen, SPORT auf Zeit spielen, das Spiel verzögern

2. zögern:

don’t delay auch verlieren Sie keine Zeit!

C s

1. a) Verschiebung f, Aufschub m

b) Verzögerung f, Verschleppung f:

delay in delivery WIRTSCH Lieferverzug m;

without delay unverzüglich;

the matter bears no delay die Sache duldet keinen Aufschub

2. BAHN etc Verspätung f

3. WIRTSCH Aufschub m, Stundung f:

delay of payment Zahlungsaufschub

* * *
1. transitive verb
(postpone) verschieben; (make late) aufhalten; verzögern [Ankunft, Abfahrt]; (hinder) aufhalten

be delayed — [Veranstaltung:] verspätet od. später erfolgen
2. intransitive verb
(wait) warten; (loiter) trödeln (ugs.)

don't delay — warte nicht damit

delay in doing something — zögern, etwas zu tun
3. noun
1) Verzögerung, die (to bei)

what's the delay now? — weshalb geht es jetzt nicht weiter?

without delay — unverzüglich

2) (Transport) Verspätung, die

trains are subject to delay — es ist mit Zugverspätungen zu rechnen

* * *

n.

Aufschub -¨e m.

Verkehrsbehinderung f.

Verspätung f.

Verzögerung f. v.

aufhalten v.

aufschieben v.

hinhalten v.

verzögern v.

English-german dictionary > delay
13 time delay

1. временная задержка

high-fidelity delay line — высококачественная линия задержки

differential modal delay — дифференциальная модовая задержка

delay supply downtime — простой вследствие задержки поставок

delay flip-flop — триггер с задержкой; ждущий мультивибратор

clock-hour delay — задержка передач из-за разницы во времени

2. задержка

average delay per delivery — среднее время задержки поставок

initial reverb delay — первоначальная задержка реверберации

operating delay — задержка в работе; операционная задержка

delay storage — запоминающее устройство на линиях задержки

pre-arrest delay — задержка в производстве по делу ареста

3. запаздывание

coolant delivery delay — запаздывание подачи теплоносителя

transport delay — обусловленное переносом запаздывание

uncorrected delay — некорректированное запаздывание

transportation delay — транспортное запаздывание

radio-path delay — запаздывание на радиолинии

English-Russian big polytechnic dictionary > time delay
14 phase delay

запаздывание по фазе

radio-path delay — запаздывание на радиолинии

time delay — временная задержка; запаздывание

transportation delay — транспортное запаздывание

uncorrected delay — некорректированное запаздывание

transport delay — обусловленное переносом запаздывание

English-Russian big polytechnic dictionary > phase delay
15 transportation delay

транспортное запаздывание

coolant delivery delay — запаздывание подачи теплоносителя

transport delay — обусловленное переносом запаздывание

uncorrected delay — некорректированное запаздывание

time delay — временная задержка; запаздывание

radio-path delay — запаздывание на радиолинии

English-Russian big polytechnic dictionary > transportation delay
16 uncorrected delay

некорректированное запаздывание

radio-path delay — запаздывание на радиолинии

time delay — временная задержка; запаздывание

transportation delay — транспортное запаздывание

transport delay — обусловленное переносом запаздывание

coolant delivery delay — запаздывание подачи теплоносителя

English-Russian big polytechnic dictionary > uncorrected delay
17 time delay

запаздывание

radio-path delay — запаздывание на радиолинии

transportation delay — транспортное запаздывание

uncorrected delay — некорректированное запаздывание

transport delay — обусловленное переносом запаздывание

coolant delivery delay — запаздывание подачи теплоносителя

English-Russian big medical dictionary > time delay
18 coolant delivery delay

запаздывание подачи теплоносителя

transport delay — обусловленное переносом запаздывание

uncorrected delay — некорректированное запаздывание

transportation delay — транспортное запаздывание

time delay — временная задержка; запаздывание

radio-path delay — запаздывание на радиолинии

English-Russian dictionary on nuclear energy > coolant delivery delay
19 neutron delay

запаздывание нейтронов

time delay — временная задержка; запаздывание

transportation delay — транспортное запаздывание

uncorrected delay — некорректированное запаздывание

transport delay — обусловленное переносом запаздывание

coolant delivery delay — запаздывание подачи теплоносителя

English-Russian dictionary on nuclear energy > neutron delay
20 phase delay

запаздывание по фазе

coolant delivery delay — запаздывание подачи теплоносителя

transport delay — обусловленное переносом запаздывание

uncorrected delay — некорректированное запаздывание

transportation delay — транспортное запаздывание

time delay — временная задержка; запаздывание

English-Russian dictionary on nuclear energy > phase delay

Страницы

См. также в других словарях:

transport delay — pernašos vėlinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transport delay vok. Transportverzögerung, f rus. транспортное запаздывание, n pranc. retard de transport, m … Automatikos terminų žodynas
Delay-tolerant networking — (DTN) is an approach to computer network architecture that seeks to address the technical issues in heterogeneous networks that may lack continuous network connectivity. Examples of such networks are those operating in mobile or extreme… … Wikipedia
Delay Tolerant Networking — (DTN) is an approach to computer network architecture that seeks to address the technical issues in heterogeneous networks that may lack continuous network connectivity. Examples of such networks are those operating in mobile or extreme… … Wikipedia
Delay line memory — Computer memory types Volatile RAM DRAM (e.g., DDR SDRAM) SRAM In development T RAM Z RAM TTRAM Historical Delay line memory Selectron tube Williams tube … Wikipedia
Delay certificate — Example of a delay certificate issued by a Japanese railway. A delay certificate (電車遅延証明書, densha chien shoumei sho? … Wikipedia
Transport in Edinburgh — Edinburgh constitutes a major transport hub in east central Scotland and as such is at the centre of a multi modal transport network comprising road, rail and air communications connecting the city with the rest of Scotland, the United Kingdom… … Wikipedia
Transport in Paris — The Paris Transportation Network network is very diverse and exists literally over many levels. Its bus, Tram , the Métro , Autoroutes, trains and planes together all serve to maintain a high level of communication between Paris s many different… … Wikipedia
Transport in Belgrade — UrbanBelgrade has an extensive public transport system. The public city transport in Belgrade consists of buses, trams, and trolleys. They are operated by GSP Beograd and private transport companies. They all have unified ticket system (ITS).… … Wikipedia
Transport in Cape Verde — In Cape Verde, most of the transportation between islands is done by plane. There are regular flights to and from the major islands (Santiago, Sal and São Vicente), with less frequent flights to the other islands. Boat transportation is also… … Wikipedia
retard de transport — pernašos vėlinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transport delay vok. Transportverzögerung, f rus. транспортное запаздывание, n pranc. retard de transport, m … Automatikos terminų žodynas
Rail transport in Japan — is a major means of passenger transport, especially for mass and high speed travel between major cities and for commuter transport in metropolitan areas.OverviewSix Japan Railways Group (JR) companies, state owned until 1987, provide passenger… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

transport delay

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

transport delay

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: